Flutterwave is a new form that provides a gateway to the global arena - شكل جديد يوفر بوابة إلى الساحة العالمية

 

One of the most important problems for Africans is their separation from each other and the rest of the financial world, with dozens of unconnected banking structures, currencies, and wallets. An innovative fintech structure, Flutterwave, has been called upon to solve this problem. It was founded thanks to one audacious dream: to create the conditions for entrepreneurs to ensure their entry into the global arena. Flutterwave proved ready to leave its indelible mark on the world, building strong bridges between financial systems through a single and easy-to-use payment platform, covering the entire continent with its services. This strength and spirit are reflected in the brand’s new modern and vibrant identity and its extensive library of digital components that support the entrepreneur in achieving his dreams.

من أهم المشاكل التي يواجهها الأفارقة انفصالهم عن بعضهم البعض وبقية العالم المالي ، مع وجود العشرات من الهياكل والعملات والمحافظ المصرفية غير المترابطة. تم استدعاء هيكل مبتكر للتكنولوجيا المالية ، Flutterwave ، لحل هذه المشكلة. تأسست بفضل حلم واحد جريء: تهيئة الظروف لرواد الأعمال لضمان دخولهم إلى الساحة العالمية. أثبت Flutterwave استعداده لترك بصمته التي لا تمحى على العالم ، وبناء جسور قوية بين الأنظمة المالية من خلال منصة دفع واحدة وسهلة الاستخدام ، تغطي القارة بأكملها بخدماتها. تنعكس هذه القوة والروح في الهوية الجديدة والنابضة بالحياة للعلامة التجارية ومكتبتها الواسعة من المكونات الرقمية التي تدعم رائد الأعمال في تحقيق أحلامه.

The visual identity’s main impact on the viewer was built on an aesthetic component with some complexity. The particular appeal was provided by a bright and saturated color palette, dominated by green and blue hues. With its help, the design became somewhat phlegmatic, which created a sharp contrast to the bright and colorful colors that characterize all the dreams of an African entrepreneur. To maximize the effectiveness of the new design, all ideas were deeply reworked, resulting in a new brand story built on the company’s success. Flutterwave was placed outside its category within the current economy, making the visual impact unexpected but most effective.

تم بناء التأثير الرئيسي للهوية المرئية على المشاهد على عنصر جمالي مع بعض التعقيد. تم توفير الجاذبية الخاصة من خلال لوحة ألوان زاهية ومشبعة ، يغلب عليها تدرجات اللون الأخضر والأزرق. بفضل مساعدتها ، أصبح التصميم بلغمًا إلى حد ما ، مما خلق تباينًا حادًا مع الألوان الزاهية والملونة التي تميز جميع أحلام رجل أعمال أفريقي. لزيادة فعالية التصميم الجديد إلى الحد الأقصى ، تمت إعادة صياغة جميع الأفكار بعمق ، مما أدى إلى ظهور قصة علامة تجارية جديدة مبنية على نجاح الشركة. تم وضع Flutterwave خارج فئتها ضمن الاقتصاد الحالي ، مما يجعل التأثير البصري غير متوقع ولكنه أكثر فاعلية.

The demonstration of success was built on displaying its main constraints – the most basic part of the road to success in life-related to the convenience and comfort of making payments and receiving money safely. This pain is eliminated by the new platform, with its capabilities allowing entrepreneurs to grow further. The focus on individuality was made with the help of illustrations by Milena Bucholz. Their creativity and detailed informativeness ensured uniqueness and memorability and helped users easily and easily navigate through the various stages of entrepreneurial activity. Covering a wide range, from selling services to satisfied customers, the illustrations help tell the whole entrepreneurial story interestingly, accurately, and easily.

تم بناء إثبات النجاح على إظهار قيودها الرئيسية - الجزء الأساسي من الطريق إلى النجاح في الحياة المرتبط بالراحة والراحة في إجراء المدفوعات وتلقي الأموال بأمان. يتم القضاء على هذا الألم من خلال النظام الأساسي الجديد ، مع قدراته التي تسمح لرجال الأعمال بالنمو أكثر. تم التركيز على الفردية بمساعدة الرسوم التوضيحية بواسطة Milena Bucholz. كفل إبداعهم ومعلوماتهم التفصيلية التفرد والتذكر وساعدوا المستخدمين على التنقل بسهولة ويسر عبر المراحل المختلفة لنشاط ريادة الأعمال. تغطي الرسوم التوضيحية مجموعة واسعة ، من بيع الخدمات إلى العملاء الراضين ، وتساعد في سرد قصة ريادة الأعمال بأكملها بشكل ممتع ودقيق وسهل.

The main one that attracted and highlighted the brand identity was the bright multi-colored sign in the form of a stylized butterfly. It became the sign of trust on which the entire modular identification system was focused. The created system of movement, which was based on the actual movement of the insect’s wings, provided the whole identity with unsurpassed exciting and leaving an indelible impression.

كانت العلامة الرئيسية التي جذبت هوية العلامة التجارية وسلطت الضوء عليها هي اللافتة المشرقة متعددة الألوان على شكل فراشة منمقة. لقد أصبحت علامة الثقة التي ركز عليها نظام التعريف المعياري بأكمله. نظام الحركة الذي تم إنشاؤه ، والذي كان قائمًا على الحركة الفعلية لأجنحة الحشرة ، قدم الهوية الكاملة بإثارة غير مسبوقة وترك انطباعًا لا يمحى.